logo
Украинский (UA)Русский (RU)

ГлавнаяФОРМЫ И БЛАНКИСтатистикаСтатистика услуг, торговли, общественного питания и материально-технических ресурсов

Об утверждении инструкций относительно заполнения форм государственных статистических наблюдений по статистике розничной торговли и ресторанного хозяйства

Приказ Государственного комитета статистики Украины
от 26 июля 2005 года N 209

Зарегистрировано в Министерстве юстиции Украины
29 августа 2005 г. за N 939/11219

С изменениями и дополнениями, внесенными
приказами Государственного комитета статистики Украины
от 1 августа 2006 года N 369,
от 3 октября 2008 года N 364
(изменения, предусмотренные пунктом 1.3 приказа Государственного комитета статистики Украины
от 3 октября 2008 года N 364, вступили в силу, начиная с отчета за 2008 год,
предусмотренные пунктом 1.1 - вступили в силу, начиная с отчета за январь 2009 года,
предусмотренные пунктом 1.2 - вступили в силу, начиная с отчета за I квартал 2009 года)

В соответствии со статьей 14 Закона Украины "О государственной статистике" с целью усовершенствования государственных статистических наблюдений по статистике розничной торговли и ресторанного хозяйства ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить:

1.1. Инструкцию относительно заполнения формы государственного статистического наблюдения N 1-торг "Отчет о товарообороте" (прилагается);

1.2. Инструкцию относительно заполнения формы государственного статистического наблюдения N 1-торг (нефтепродукты) "О продаже светлых нефтепродуктов" (прилагается);

1.3. Инструкцию относительно заполнения формы государственного статистического наблюдения N 3-торг "Отчет о продаже и запасах товаров в торговой сети и сети ресторанного хозяйства" (прилагается);

1.4. Инструкцию относительно заполнения формы государственного статистического наблюдения N 12-торг "О наличии и использовании торговой сети на рынках и реализации сельскохозяйственной продукции на них" (прилагается).

2. Распространить инструкции относительно заполнения форм государственных статистических наблюдений, утвержденные:

2.1. Пунктом 1 этого приказа - на всех юридических лиц, их обособленные подразделения, которые занимаются соответствующим видом деятельности, независимо от форм собственности и организационно-правовых форм хозяйствования, размещенных на территории Украины;

2.2. Подпунктом 1.2 пункта 1 этого приказа - на физических лиц - предпринимателей, которые осуществляют деятельность по розничной торговле светлыми нефтепродуктами;

2.3. Подпунктом 1.4 пункта 1 этого приказа - на физических лиц - предпринимателей, которые имеют рынки.

3. Департаменту статистики торговли (Фризоренко А. А.) передать административно-хозяйственному департаменту (Царский В.И.) оригиналы инструкций, утвержденных пунктом 1 этого приказа, для изготовления.

4. Административно-хозяйственному департаменту (Царский В. И.) обеспечить контроль за своевременным изготовлением и рассылкой инструкций, утвержденных пунктом 1 этого приказа, в адрес главных управлений статистики в Автономной Республики Крым, областей, г. Киеве и Управления статистики в г. Севастополе.

5. Департаменту финансового обеспечения, бухгалтерского учета и отчетности (Сорокина Т. В.) обеспечить расчеты за изготовление и доставку инструкций, утвержденных пунктом 1 этого приказа.

6. Признать такими, утратили потеряли действие приказы Госкомстата Украины от 30.04.2004 г. N 254 "Об утверждении инструкций относительно заполнения форм государственных статистических наблюдений N 1-торг 3-торг, 3-торг (здрав)", зарегистрированный в Министерстве юстиции Украины 27.05.2004 г. за N 669/9268, и от 05.02.99 г. N 51 "Об утверждении формы государственной статистической отчетности N 12-торг "О состоянии материально-технической базы рынков и реализации сельскохозяйственной продукции на них" и Инструкции относительно ее заполнения", зарегистрированный в Министерстве юстиции Украины 14.04.99 г. за N 232/3525.

7. Контроль за выполнением приказа возложить на первого заместителя Председателя Головко В. А.

Председатель

А. Г. Осауленко

УТВЕРЖДЕНО
приказом Государственного комитета статистики Украины
от 26 июля 2005 г. N 209

Зарегистрировано
в Министерстве юстиции Украины
29 августа 2005 г. за N 939/11219

 

ИНСТРУКЦИЯ

относительно заполнения формы государственного статистического наблюдения N 1-торг "Отчет о товарообороте"

1. Общие положения

1.1. Отчет по форме государственного статистического наблюдения N 1-торг "Отчет о товарообороте" (далее - форма N 1-торг) составляют ежемесячно в целом предприятия (юридические лица) розничной торговли и ресторанного хозяйства, другие предприятия, которые осуществляют деятельность по розничной торговле и ресторанному хозяйству (далее - предприятия), по перечню, установленному органами государственной статистики.

Заполнение формы N 1-торг осуществляется на основании первичной учетной документации, в частности, товарно-транспортных накладных, кассовых ордеров, журналов регистрации кассовых документов, кассовых книг, товарно-денежных отчетов и тому подобное.

1.2. Предприятия подают отчет по форме N 1-торг в орган государственной статистики по месту расположения.

Руководитель предприятия несет ответственность за полноту и достоверность данных отчета по форме N 1-торг в соответствии со статьей 20 Закона Украины "О государственной статистике".

1.3. Отчет подается в сроки, указанные на бланке формы N 1-торг.

1.4. При заполнении отчетов необходимо руководствоваться Инструкцией об учете розничного товарооборота и товарных запасов, утвержденной приказом Министерства статистики Украины от 28.12.96 г. N 389, зарегистрированной в Министерстве юстиции Украины 28.01.97 г. за N 13/1817.

1.5. Все индивидуальные данные являются конфиденциальными и будут использоваться органами государственной статистики только для формирования статистических сводок. Предоставление информации будет осуществляться лишь в аггрегированном виде в форме итоговых статистических таблиц.

2. Заполнение бланка формы государственного статистического наблюдения N 1-торг

2.1. Розничный товарооборот торговой сети (строка 01) - это выручка от продажи непосредственно населению потребительских товаров (как за наличные, так и за расчетные чеки учреждений банков, банковские платежные карточки) через организованный потребительский рынок, то есть специально организованную торговую сеть (магазины, аптеки, палатки, киоски, автозаправочные станции, развозную и разносительскую сеть) всеми действующими предприятиями независимо от ведомственной подчиненности, форм хозяйствования, включая торговых посредников, а также выручка, полученная через кассу неторговых предприятий, учреждений, организаций от продажи непосредственно населению потребительских товаров для личного потребления за наличные или при наличии заявления работника на отпуск товара в счет оплаты труда. Не включается продажа товаров субъектам хозяйствования для производственной деятельности или последующей перепродажи независимо от формы оплаты, а также продажа карточек стартовых пакетов, карточек пополнения счета и тому подобное для телефонной, в том числе мобильной, связи.

(абзац первый пункта 2.1 раздела 2 в редакции приказа
Государственного комитета статистики Украины от 03.10.2008 г. N 364)

Розничный товарооборот определяется в ценах фактической реализации на момент отпуска товаров покупателю, независимо от времени уплаты денег, включая продажу товаров, которые поступили предприятию (объекту) торговли на условиях договоров комиссии (консигнации).

При продаже льготным категориям населения легковых автомобилей с ручным управлением через торговую сеть, санитарно-гигиенических и фармацевтических товаров аптечными заведениями и предприятиями медтехники, топлива организациями, которые поставляют топливо, в товарооборот включается фактически оплаченная населением их стоимость. Стоимость этих товаров, которая оплачена непосредственно из бюджета или организациями социального обеспечения, больничными, профилактическими учреждениями, не включается в строку 01.

В состав розничного товарооборота торговой сети включается также отпуск по безналичному расчету из розничной сети:

(абзац четвертый пункта 2.1 раздела 2 с изменениями, внесенными согласно
приказу Государственного комитета статистики Украины от 01.08.2006 г. N 369)

пищевых продуктов заведениям здравоохранения, социального обеспечения и образования (больничным, профилактическим, домам отдыха, домам-интернатам для граждан преклонных лет и инвалидов, общего образования, дошкольного воспитания, воспитания детей, которые остались без опеки родителей) для организации питания соответствующих контингентов населения;

(пункт 2.1 раздела 2 дополнен абзацем пятым согласно приказу
Государственного комитета статистики Украины от 01.08.2006 г. N 369,
в связи с этим абзацы пятый и шестой
считать соответственно абзацами шестым и седьмым)

продовольственных товаров судам морского и речного флота, рыболовецким промышленным судам для питания экипажей судов, туристов и пассажиров в судовых ресторанах, геологоразведочным партиям для питания работников экспедиций, а также отдельных непродовольственных товаров на текущие потребности для реализации членам экипажей;

товаров подарочного ассортимента к праздникам и новогодним подаркам для детей.

2.2. Розничный товарооборот ресторанного хозяйства (строка 02) - это продажа непосредственно населению купленных товаров и розничная продажа продукции собственного изготовления через сеть ресторанного хозяйства (рестораны, кафе, бары, столовые и тому подобное).

В состав розничного товарооборота сети ресторанного хозяйства включается отпуск по безналичному расчету из сети ресторанного хозяйства продуктов питания заведениям здравоохранения, социального обеспечения и образования (больничным, профилактическим, домам отдыха, домам-интернатам для граждан преклонных лет и инвалидов, общего образования, дошкольного воспитания, воспитания детей, которые остались без опеки родителей) для организации питания соответствующих контингентов населения.

(абзац второй пункта 2.2 раздела 2 с изменениями, внесенными согласно
приказу Государственного комитета статистики Украины от 01.08.2006 г. N 369)

Директор
департамента статистики торговли


А. А. Фризоренко

 

МЕНЮ

Проект Закона «О Государственном бюджете Украины на 2018 год» N 7000

Закон «О Государственном бюджете Украины на 2017 год» N 1801-VIII

Налоговый кодекс Украины N 2755-VI

Таблица соответствия видов нарушений норм законов типам уведомлений-решений, составляемых при применении соответствующих штрафных санкций

Календарь бухгалтера

Ноябрь 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3