logo
Украинский (UA)Русский (RU)

Опубликовано: «Офіційний вісник України», 2010, N  82 (05.11.2010), ст. 2894

Об утверждении Инструкции по использованию контрольных устройств (тахографов) на автомобильном транспорте

Приказ Министерства транспорта и связи Украины
от 24 июня 2010 года N 385

Зарегистрировано в Министерстве юстиции Украины
20 октября 2010 г. за N 946/18241

С изменениями и дополнениями, внесенными
приказами Министерства инфраструктуры Украины
от 16 ноября 2012 года N 687,
 от 24 июля 2014 года N 340

В соответствии с Законом Украины "О присоединении Украины к Европейскому соглашению относительно работы экипажей транспортных средств, которые выполняют международные автомобильные перевозки (ЕСТР)", Конвенции Международной организации труда 1979 года N 153 о длительности рабочего времени и периодах отдыха на дорожном транспорте ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить Инструкцию по использованию контрольных устройств (тахографов) на автомобильном транспорте, которая прилагается.

2. Государственной администрации автомобильного транспорта:

2.1. Обеспечить представление этого приказа в установленном законодательством порядке на государственную регистрацию в Министерство юстиции Украины.

2.2. Довести этот приказ заинтересованным предприятиям, учреждениям, организациям и физическим лицам и обеспечить контроль за его выполнением.

3. Этот приказ вступает в силу со дня его официального опубликования.

4. Контроль за выполнением этого приказа возложить на заместителя Министра согласно распределению функциональных полномочий.

Министр

К. Ефименко

СОГЛАСОВАНО:

 

Министр внутренних дел Украины

А. В. Могилев

И. о. Председателя Государственного комитета
Украины по вопросам технической
регуляции и потребительской политики



В. В. Арефьев

Министр промышленной политики Украины

Д. В. Колесников

Председатель Государственного комитета
Украины по вопросам регуляторной
политики и предпринимательства



М. Ю. Бродский

Заместитель Министра труда
и социальной политики Украины

 


В. Матвийчук

УТВЕРЖДЕНО
Приказ Министерства транспорта и связи Украины
24.06.2010 г. N 385

Зарегистрировано
в Министерстве юстиции Украины
20 октября 2010 г. за N 946/18241

Инструкция по использованию контрольных устройств (тахографов) на автомобильном транспорте

(В тексте Инструкции слово "Минтранссвязи" заменено словом "Мининфраструктуры" согласно приказу Министерства инфраструктуры Украины от 24 июля 2014 года N 340)

I. Общие положения

1.1. Данная Инструкция разработана в соответствии с требованиями Европейского соглашения относительно работы экипажей транспортных средств, которые выполняют международные автомобильные перевозки (ЕСТР) (далее - ЕСТР), Конвенции Международной организации труда 1979 года N 153 о длительности рабочего времени и периодах отдыха на дорожном транспорте, а также Законов Украины "Об автомобильном транспорте", "О дорожном движении".

1.2. Данная Инструкция определяет порядок установления, технического обслуживания и использования контрольных устройств (тахографов) на автомобильных транспортных средствах (кроме такси), использующихся для предоставления услуг по перевозке пассажиров и грузов.

(пункт 1.2 в редакции приказа Министерства
инфраструктуры Украины от 16.11.2012 г. N 687)

1.3. Данная Инструкция распространяется на субъектов хозяйствования, осуществляющих деятельность в сфере предоставления услуг по перевозке пассажиров и/или грузов автомобильными транспортными средствами (кроме такси).

(пункт 1.3 в редакции приказа Министерства
 инфраструктуры Украины от 16.11.2012 г. N 687)

1.4. В данной Инструкции термины употребляются в таком значении:

адаптация тахографа к транспортному средству - обновление или подтверждение параметров автомобильного транспортного средства, которые сохраняются в памяти тахографа, к которым в зависимости от типа тахографа принадлежат: идентификационный номер (VIN-код) и номерной знак (цифры и буквы, нанесенные на номерном знаке - VRN) автомобильного транспортного средства, размер примененных пневматических шин, результаты определения константы тахографа "k", характеристического коэффициента автомобильного транспортного средства "w", эффективного круга шины "l", а также показатели времени, пробега, предельного значения скорости, на которое настроен ограничитель скорости транспортного средства (при наличии). Термин "адаптация тахографа к транспортному средству", по определению ЕСТР, - "калибровка";

карточка - карточка контрольного устройства (тахографа) со встроенной микросхемой, предназначенная для использования в цифровом тахографе;

контрольное устройство (тахограф) - оборудование, которое является средством измерительной техники, предназначенное для установки на транспортных средствах для показа и регистрации в автоматическом или полуавтоматическом режиме информации о движении таких транспортных средств и об определенных периодах работы их водителей;

перевозчики - субъекты хозяйствования, осуществляющие деятельность в сфере предоставления услуг по перевозке пассажиров и/или грузов автомобильным транспортом;

ПСТ - пункт сервиса тахографов, специально обустроенные производственные участки для предоставления услуг относительно установления и технического обслуживания тахографов субъектами хозяйствования (резидентами Украины), выполняющими предусмотренные ЕСТР функции "мастера или механика" и внесенные Мининфраструктуры как компетентным органом по выполнению ЕСТР в перечень уполномоченных субъектов хозяйствования (далее - Перечень); 

тахокарта - бланк, предназначенный для внесения и хранения зарегистрированных данных, который вводят в аналоговое контрольное устройство (тахограф) и на котором маркировочные устройства последнего осуществляют непрерывную регистрацию информации, подлежащей фиксированию в соответствии с положениями ЕСТР;

техническое обслуживание тахографа - технические операции по приведению тахографа в рабочее состояние в соответствии с инструкцией его производителя, которые включают активацию, считывание данных цифрового тахографа, периодические проверки, ремонт, замену тахографа или связанного с ним оборудования, адаптацию тахографа в транспортное средство;

VIN-код (Vehicle Identification Number) - идентификационный номер транспортного средства, который является структурированным сочетанием буквенно-цифровых символов, присваивается производителем транспортного средства с целью его идентификации и наносится на кузов транспортного средства.

Другие термины употребляются в значениях, приведенных в Законах Украины "Об автомобильном транспорте", "О метрологии и метрологической деятельности", "О присоединении Украины к Европейскому соглашению относительно работы экипажей транспортных средств, которые выполняют международные автомобильные перевозки (ЕСТР)".

II. Установка и техническое обслуживание тахографов

2.1. Производители транспортных средств осуществляют установку тахографов согласно требованиям ЕСТР.

2.2. ПСТ устанавливают тахографы на транспортные средства, которые находятся в эксплуатации, и выполняют работы по техническому обслуживанию тахографов согласно заказам перевозчиков в соответствии с требованиями ЕСТР, а также производителей тахографов и транспортных средств.

2.3. ПСТ не может перепоручать выполнение работ по установке и техническому обслуживанию тахографов другим физическим или юридическим лицам.

2.4. Транспортные средства, предназначенные для перевозки опасных грузов, оборудуют тахографами с учетом положений пунктов 2.1 - 2.3 этого раздела и в соответствии с законодательством относительно установки требований к конструкциям таких транспортных средств.

2.5. Поверку тахографов осуществляют поверочные лаборатории, уполномоченные на проведение поверки тахографов в соответствии с Законом Украины "О метрологии и метрологической деятельности".

(пункт 2.5 в редакции приказов Министерства
инфраструктуры Украины от 16.11.2012 г. N 687,
 от 24.07.2014 г. N 340)

2.6. ПСТ выполняют проверку и адаптацию тахографов к транспортным средствам в соответствии с требованиями ЕСТР периодически каждые два года, а также в случае:

установки или замены тахографа;

ремонта тахографа;

изменения типа размеров пневматических шин автомобильного транспортного средства;

если во время технического обслуживания или ремонта автомобильного транспортного средства произошло повреждение таблички тахографа или пломб, наложенных на его составляющие, во время установки или адаптации или в случае изменения конструкции автотранспортного средства, которое может повлиять на работу тахографа.

2.7. По результатам проверки и адаптирования тахографа к транспортному средству, ПСТ оформляет в двух экземплярах протокол проверки и адаптации тахографа к транспортному средству по форме, приведенной в дополнении 1.

Бланк протокола проверки и адаптации тахографа к транспортному средству распечатывается ответственным лицом ПСТ на бумаге формата А4 (210 х 297 мм) плотностью 100 г/м2 или более. Не допускается делать зачеркивания или исправления сведений, заносящихся в протокол, а также внесение дополнительных записей после того, как протокол подписан и поставлена печать ответственного лица ПСТ. В графах, которые не заполняются во время составления протокола, проставляются прочерки.

(пункт 2.7 дополнен новым абзацем вторым согласно приказу
Министерства инфраструктуры Украины от 24.07.2014 г. N 340,
в связи с этим абзацы второй и третий
 считать соответственно абзацами третьим и четвертым)

ПСТ предоставляет один экземпляр отмеченного протокола перевозчику, а второй оставляет себе и хранит вместе с тахокартой или в случае цифрового тахографа - с распечаткой и электронными файлами, которые подтверждают достоверность приведенных в протоколе данных.

Протокол проверки и адаптации тахографа к транспортному средству хранят в течение трех лет с даты проведения работ.

2.8. При условии позитивных результатов проверки и адаптации тахографа ПСТ, в соответствии с требованиями ЕСТР, маркирует транспортное средство и опломбировывает тахограф и его составляющие четким отпечатком клейма согласно требованиям дополнения 2.

III. Условия использования тахографов

3.1. Производители транспортных средств, перевозчики, водители и ПСТ используют тахографы, тахокарты, карточки к цифровым тахографам, тип которых утвержден в соответствии с требованиями ЕСТР.

3.2. Мининфраструктуры обеспечивает в соответствии с требованиями ЕСТР обращение (учет, выдачу, отмену, приостановку действия, возобновление, проверку действия) карточек четырех типов для цифровых тахографов: водителя (карточка водителя); ПСТ (карточка мастерской); лица, уполномоченного осуществлять контроль (карточка контролера); перевозчика (карточка предприятия).

3.3. Водитель транспортного средства, оборудованного тахографом:

обеспечивает правильную эксплуатацию тахографа и управление режимами его работы в соответствии с инструкцией производителя тахографа;

своевременно устанавливает, изменяет и заполняет тахокарты и обеспечивает их надлежащее хранение;

использует тахокарты (в случае использования аналогового тахографа) или в случае использования цифрового тахографа - личную карточку водителя каждый день, в течение которого управлял транспортным средством;

имеет при себе: протокол о проверке и адаптации тахографа к транспортному средству; заполненные тахокарты в количестве, которое предусмотрено ЕСТР, или карточку водителя или распечатку данных работы тахографа в случае оборудования транспортного средства цифровым тахографом;

в случае неисправности или повреждения аналогового тахографа своевременно записывает от руки данные относительно режима работы и отдыха на обратной стороне тахокарты, где нанесена сетка с соответствующими графическими отметками, информирует об этом соответствующее должностное лицо перевозчика, с которым водитель находится в трудовых отношениях (для наемных водителей);

в случае неисправности или повреждения цифрового тахографа или карточки к нему своевременно записывает от руки данные относительно режима работы и отдыха на обратной стороне листа, предназначенного для распечатки данных, которые используют в данном тахографе, и обеспечивает надлежащее хранение таких записей.

3.4. Если в рейсе находятся двое водителей, положения абзацев пятого - седьмого пункта 3.3 этого раздела распространяются на каждого водителя отдельно.

3.5. Перевозчики:

обеспечивают водителей, которые отправляются в рейс, необходимым количеством тахокарт или бумагой для распечатки данных, которые отвечают типу тахографа (аналоговый, цифровой);

хранят информацию, полученную с помощью тахографа, каждого водителя в течение 12 месяцев с даты последней записи, а протоколы проверки и адаптации тахографа к транспортному средству, свидетельства о поверке - в течение одного года с даты окончания срока их действия;

анализируют информацию относительно соблюдения режимов труда и отдыха водителей, полученную с помощью тахографа, а в случае выявления нарушений принимают меры относительно недопущения и предотвращения возникновения их в дальнейшем.

3.6. Перевозчики обеспечивают надлежащую эксплуатацию тахографов и транспортных средств с установленными тахографами и согласно требованиям ЕСТР осуществляют периодические инспекции, которые включают проверку:

правильности работы тахографа и соответствия его типу согласно законодательству (обязательность установки тахографа определенного типа - аналоговый или цифровой, отметка утверждения типа согласно ЕСТР);

наличия и целостности таблички тахографа и его пломб, а также маркировки таблички и пломб тахографа знаком ПСТ, внесенным в Перечень;

соблюдение требований относительно периодичности проведения проверки и адаптации тахографа к транспортному средству, а также проверки тахографа;

соблюдения требований относительно периодов работы и отдыха водителей и их соответствие параметрам движения, зарегистрированным тахографом;

наличия у водителей транспортных средств тахокарт в количестве, определенном пунктом 3.3 этого раздела, или наличия и действия карточки для цифрового тахографа;

сроков хранения соответствующей информации, полученной с помощью тахографа, протоколов проверки и адаптации тахографа к транспортному средству и поверки тахографа.

Глава Государственной администрации
автомобильного транспорта


С. Доброход

Додаток 1
до Інструкції з використання контрольних пристроїв (тахографів) на автомобільному транспорті


МІНІСТЕРСТВО ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ

ПРОТОКОЛ
перевірки та адаптації тахографа до транспортного засобу

Ідентифікаційний номер UA _______ N _____________

від "_____" _________________ 20___ року

1. Найменування та місцезнаходження пункту сервісу тахографів ______________________________
_____________________________________________________________________________________

2. Порядковий номер пункту сервісу тахографів у Переліку суб'єктів господарювання, що здійснюють установлення та технічне обслуговування контрольних пристроїв (тахографів) в автомобільних транспортних засобах __________________________________________________________________

3. Номер картки майстерні (у разі обслуговування цифрових тахографів) ________________________

4. Найменування (прізвище, ім'я, по батькові) автомобільного перевізника ______________________

уповноважена особа (прізвище, ім'я, по батькові) ___________________________________________

5. Дані транспортного засобу:

1) марка, модель, рік випуску ____________________________________________________________

2) реєстраційний номер транспортного засобу (VRN) _______________________________________

3) ідентифікаційний номер (VIN) ________________________________________________________

6. Дані тахографа:

1) марка, модель ______________________________________________________________________

2) тип _______________________________________________________________________________

3) виробник __________________________________________________________________________

4) заводський номер ___________________________________________________________________

5) дата виготовлення __________________________________________________________________

6) підстава для перевірки та адаптації 1 ____________________________________________________

7) дата попередньої перевірки та адаптації ___________________ UA 2 _______________

7. Перевірка та адаптація тахографа до транспортного засобу здійснюються за допомогою 3:

ділянки дороги довжиною не менше ніж 1000 метрів;

стенду з біговими барабанами чи роликами;

пристрою аналогічного відтворення параметрів руху транспортного засобу із застосуванням устаткування для автоматичного реєстрування часу, швидкості та пройденої ним відстані, який відповідає вимогам згідно з процедурою оцінки відповідності.

8. Результати перевірки та адаптації тахографа:

N
з/п

Назва параметра

Одиниця вимірювання

Норма

Фактичне значення

1

пробіг

до перевірки та адаптації

Кілометри

 

 

після перевірки та адаптації

 

2

Розмір пневматичних шин 4

-

-

 

3

Тиск у пневматичних шинах 4

МПа

-

 

4

Ефективна довжина кола пневматичних шин 4

Міліметри

-

 

5

Характеристичний коефіцієнт транспортного засобу, w

Обороти або імпульси на кілометр

 

 

6

Константа тахографа, к

Обороти або імпульси на кілометр

-

 

7

Відхилення реєстрування шляху не більше ніж на ділянці дороги довжиною щонайменше 1 кілометр

після установлення

Відсотки

±2,0

±4,0

 

в експлуатації

±4,0

 

8

Відхилення швидкості, не більше ніж

після установлення

Кілометри за годину

±4,0

 

в експлуатації

±6,0

 

9

Відхилення реєстрування часу, не більше ніж

після установлення

Хвилини за добу та за 7 діб

±2 та
±10

 

в експлуатації

 

10

Фактичне значення спрацьовування обмежувача швидкості (за наявності обмежувача 4)

Кілометри за годину

-

 

11

Реєстрування факту відкриття кришки аналогового тахографа (виймання тахокарти)

-

Має бути зареєстровано тахографом

Так/Ні 3

12

Реєстрування факту вимкнення живлення на час, довший ніж 100 мс

-

Має бути зареєстровано тахографом

Так/Ні 3

13

Реєстрування факту перерви з'єднання давача імпульсів з тахографом

-

Має бути зареєстровано тахографом

Так/Ні 3

9. Висновок: зазначений у пункті 6 цього протоколу тахограф, установлений на транспортному засобі, ідентифікаційні ознаки якого наведено в пункті 5 цього протоколу, придатний / не придатний до експлуатації 3.

10. Роботи виконав _______________  _______________       ________________________________
(посада)                          (підпис)                                                 (ініціали, прізвище)
М. П.

11. Підтверджую, що я, _______________________________________________________________,
(прізвище, ініціали уповноваженої особи автомобільного перевізника)
ознайомлений з результатами перевірки та адаптації тахографа, з місцями нанесення та кількістю пломб.

Претензій(ї) до виконаних робіт не маю/маю 3.

 

____________________
(дата)

________________________
(підпис)

____________
1 Установлення, періодична перевірка, ремонт, заміна трансмісійних агрегатів або пневматичних шин, інші підстави.

2 Порядковий номер пункту сервісу тахографів у Переліку суб'єктів господарювання, що здійснюють установлення та технічне обслуговування контрольних пристроїв (тахографів) в автомобільних транспортних засобах, який здійснював попередню перевірку, адаптацію.

3 Непотрібне закреслити.

4 Згідно з вимогами виробника транспортного засобу або відповідно до законодавства.

(приложение 1 в редакции приказа Министерства
 инфраструктуры Украины от 24.07.2014 г. N 340)

Приложение 2
к Инструкции по использованию контрольных устройств (тахографов) на автомобильном транспорте

Маркировка тахографов

1. Для маркировки табличек тахографов и пломб, которые используют для пломбирования тахографов, применяют обозначение пункта сервиса тахографов: "UA - ППП", где ППП - номер пункта сервиса тахографов по перечню уполномоченных субъектов хозяйствования.

2. Табличка проверки и адаптации тахографа к транспортному средству должна быть самоклеющаяся и повреждаться при попытке съема.

На табличке тахографа должно быть приведено в соответствии с данными, отмеченными в протоколе проверки и адаптации тахографа к транспортному средству согласно дополнению 1 к этой Инструкции:

название и адрес пункта сервиса тахографов или обозначение пункта сервиса тахографов;

характеристический коэффициент транспортного средства "w = ... о/км" или "w =... имп/км";

эффективный круг шин колес транспортного средства "l = ... мм";

константу тахографов в форме "k -... о/км" или "k -... имп/км";

(абзац шестой пункта 2 в редакции приказа Министерства
инфраструктуры Украины от 16.11.2012 г. N 687)

дата проверки и адаптации тахографа к транспортному средству;

размер шин;

(пункт 2 дополнен абзацем восьмым согласно приказу
Министерства инфраструктуры Украины от 16.11.2012 г. N 687)

идентификационный номер транспортного средства (VIN).

(пункт 2 дополнен абзацем девятым согласно приказу
 Министерства инфраструктуры Украины от 16.11.2012 г. N 687)

3. Пломбировку тахографов и их составляющих осуществляют согласно требованиям ЕСТР. Для пломбировки тахографов используют такие пломбы:

3.1. Пломба капсульная вдавленная, красная, пластмассовая диаметром 7,2 мм с обозначением пункта сервиса тахографов.

3.2. Пломба свинцовая двусторонняя (отпечаток клейма с обозначением пункта сервиса тахографов - выпуклая) диаметром 12 мм с клеймом.

3.3. Пломба ремонтная (вдавленная, красная) диаметром 7,2 мм с обозначением пункта сервиса тахографов.

 

Комментарии 

 
+5 #1 Андрей 10.08.2012 06:35
В соответствии с п.1.2, инструкция не определяет порядок использования тахографов на внутренних маршрутах, а только на международных? Следовательно, устанавливать их могут абы кто или есть изменения к данной Инструкции.
Цитировать | Пожаловаться модератору
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

МЕНЮ

Проект Закона «О Государственном бюджете Украины на 2018 год» N 7000

Закон «О Государственном бюджете Украины на 2017 год» N 1801-VIII

Налоговый кодекс Украины N 2755-VI

Таблица соответствия видов нарушений норм законов типам уведомлений-решений, составляемых при применении соответствующих штрафных санкций

Календарь бухгалтера

Ноябрь 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3